KHOÁ HỌC ONLINE 医療通訳技能検定二次試験対策 KỲ MÙA THU 2021

15,000 yên / người (Đã bao gồm thuế)

Thời gian:

Thứ 7 hàng tuần từ 6/11 đến 27/11 (tổng cộng 4 buổi – Xem lịch chi tiết ở dưới)

Hạn đăng ký:

Đến 17h00 ngày 5 tháng 11

Hình thức:

Online qua Zoom và nhóm kín trên Facebook.

Thời gian: Thứ 7 hàng tuần từ 6/11 đến 27/11 (tổng cộng 4 buổi)

👨🏻‍🎓 Đối tượng: Những bạn đã đỗ kỳ thi viết 医療通訳技能検定試験 năm 2020 và 2021

💰 Chi phí tham gia: 15,000 yên / người (Đã bao gồm thuế)
※ Khóa học sử dụng tài liệu dựa trên sách ロールプレイテキスト (Chi phí sách không bao gồm trong chi phí khóa học)
※ Bạn nào đăng ký và chuyển khoản chi phí tham gia trước 30 tháng 10 sẽ được add trước vào nhóm kín Facebook dành riêng cho lớp học và sử dụng sớm một số tài liệu học tập để thực hành trước.

Hạn đăng ký và chuyển khoản: Đến 17h00 ngày 5 tháng 11

📑 Hình thức: Online qua Zoom.

  1. 集団受講 (Học tập trung cho tất cả mọi người qua Zoom)
    – 6 tháng 11: 10:00 ~ (60分~90分):ロールプレー試験の評価基準に基づく注意事項について押さえておくべき重要事項の説明(キーワード等)、その他受験対策に必要なポイント等

    – 27 tháng 11: 14:00 ~(60分~90分):16回のロールプレーを通じて、共通する問題点や改善事項の指導、受講者からの質疑応答
  2. グループ練習(ロールプレイ)
    2 buổi luyện tập theo nhóm 2 ~ 3 người với vai trò thay đổi luân phiên: phiên dịch, bệnh nhân.
    Giáo viên sẽ nhận xét sơ bộ bằng tiếng Việt, nhận xét chi tiết bằng tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ được gửi lại qua email.

    Thời gian mỗi nhóm là 45 phút (15 phút/người x 3 người)
    ・Nhóm 1 ~ 4:
    6 tháng 11: (12:00 ~, 12:50 ~, 13:40 ~, 14:30 ~)
    20 tháng 11: (10:00 ~, 10:50 ~, 11:40 ~, 12:30 ~)
    ・Nhóm 5 ~ 8:
    13 tháng 11: (10:00 ~, 10:50 ~, 11:40 ~, 12:30 ~)
    27 tháng 11: (10:00 ~, 10:50 ~, 11:40 ~, 12:30 ~)

** LỚP HỌC SẼ:

  • Giáo viên người Nhật, Việt là cựu thành viên của hội đồng thi ロールプレイ trực tiếp giảng dạy.
  • Lời khuyên, góp ý liên quan đến những tiêu chí đánh giá của kỳ thi.

Và còn nhiều nhiều nội dung rất bổ ích nữa.

** GIỚI THIỆU GIÁO VIÊN:

Thầy Nakamura Haruki sẽ là giáo viên phụ trách các kiến thức chuyên môn về y tế trong khóa học lần này.

Thầy đã lấy bằng tiến sĩ y khoa ở Mỹ, có thâm niên làm việc nhiều năm tại nhiều bệnh lớn của Nhật và hiện đang giảng dạy phiên dịch y tế tại trường 国際医療通訳アカデミー. 

 

** CHIA SẺ TỪ CỰU HỌC VIÊN