Phiên dịch viên y tế là cầu nối ngôn ngữ và văn hoá giữa bệnh nhân và bác sĩ, góp phần bảo vệ quyền lợi và hỗ trợ để bệnh nhân có thể nhận được các dịch vụ y tế thích hợp. Nghề phiên dịch y tế đòi hỏi người phiên dịch phải nắm vững kỹ thuật phiên dịch, có kiến thức y tế bao quát, đồng thời cần có kỹ năng giao tiếp xã hội và ứng xử nhanh nhạy theo từng tình huống.
Để các bạn có cái nhìn rõ ràng và chân thực nhất về nghề này, ngày 11/6 (thứ Sáu) tới đây, WAP Corporation sẽ tổ chức một buổi học thử miễn phí về phiên dịch y tế. Trong buổi học này, phiên dịch viên y tế có nhiều năm kinh nghiệm của WAP sẽ giúp các bạn:
Hình dung một cách chuẩn xác về những yêu cầu đối với người phiên dịch.
Chia sẻ những bí quyết giúp các bạn tự tin hơn và nâng cao chất lượng phiên dịch.
Vào vai người phiên dịch, thử dịch một đoạn hội thoại y tế.
Chia sẻ những kỉ niệm đáng nhớ trong quá trình làm nghề.
THÔNG TIN SỰ KIỆN:
Thời gian: 21h00 ~ Thứ Sáu ngày 11/06/2021 (giờ Nhật Bản)
Hình thức: Miễn phí và online trên ZOOM Meetings (cần đăng ký trước)
Link đăng ký: https://bit.ly/seminar-WAP
CÁC SẢN PHẨM ĐANG BÁN CHẠY CỦA WAP!
********************************
Các bạn có thể hỏi thêm về khám và điều trị bệnh tại Nhật theo các địa chỉ dưới đây:
Tại Nhật:
Công ty Wap
– Địa chỉ: Tokyo, Minato-ku, Shirokanedai 3-16-11, Minegishi Build 3F
– Sdt: (+81) 03-6687-1033
– Hotline (Tiếng Việt) : (+81) 08096793939
Tại Việt Nam:
Văn phòng đại diện Wap
– Otomon Tại Việt Nam (Tomo-Med)
– Địa chỉ: Tầng 3 – Espace – Tòa Nhà Savina, Số 1 Đinh Lễ, Hà Nội.
– Hotline: +84-904529276